– Vi vil helt klart fraråde å bruke slike konstruerte navn. Det har jo også kommet inn forslag som Storm, Sol og andre navn som ikke har noen tradisjon som stedsnavn. Det vil vi helt klart fraråde å bruke, sier Daniel Ims i Språkrådet.
Navneutvalgene i Selje og Eid har bedt Språkrådet vurdere åtte forslag. Les mer om disse her.
Nordfjord er heller ikke et navneforslag han er positiv til.
– Vi kommer ikke til å tilråde å bruke Nordfjord alene, selv om jeg ser det er et alternativ her. Da måtte det i så fall ha blitt brukt med et tilleggsnavn.
«St. Sunniva» er også foreslått. Ims sier person-navn som kommunenavn ikke er noe Språkrådet vil tilråde.
– Det er jo helt ukjent i norsk kommunenavn-tradisjon.
Språkrådet skal komme med tilrådninger til kommunenavn i forbindelse med kommunesammenslåinger der den nye kommunen får et nytt navn.
– Språkrådet gjør ikke noen form for vedtak om selve navnet på kommunen, men departemtnet hører med oss før de kommer med sin innstilling når det gjelder nye kommunenavn. I dette tilfelle har vi vært inne i prosessen tidlig, så da vil vi vise til den uttalelsen når vi blir bedt om det.
Her er navneforslagene til Selje-Eid:
Nordkyst
Stadt
Stad
Myklagård
Fjordland
Vestkapp
Dragseid
Seid
Seljeid
Sunniva
Eid
Vestfjord
Maurstad
Bryggja
Fjordane
Nordre Fjordane
Selje
Selja
Eidsel
Nordfjord
Saga
Eidstadt
Stadteid
Stadt herad
Fjord
Fjordingen
Vikingfjord
Havfjord
St. Sunniva
Kystfjord
Holmøy
Stadfjord
Stadtfjord
Mannseid (et)
Eid-Selje
Fjorden
Ytre Nordfjord
Sagafjord
Fjordstad(t)
Sagastad
Seljeeid
Seljeid
SeljeEid
Selje og Eid
Kyst
Vestfjord
Nordsida
Nordre Nordfjord
Leikong
Sol
Storm
Idyll
Natur