Bildet øverst i saken er et Widerøe-foto fra rundt 1960, som viser et nabolag på Gotteberg i Måløy.
Vi ser Gate 3 og Gate 4, med Tverrveien som gikk nedover fra Gate 4. Arbeidet med Gate 5 ser ut til å være påbegynt (øverst til høyre).
De to øverste husene ved Gate 4 tilhørte Leif og Anna Gotteberg (på oppsida av gata) og Oddvin og Kåra Gotteberg. På oppsida av Gate 3 lengst sør ser vi huset til Eli og Johannes Berentsen. Videre nordover huset til Ella og Peder Nord (Murer-Per), og Jenny og Jon Leira (med ark). På nedsida av Gate 3 fra sør: Trina Gotteberg-huset og Trina-lada. Det var en Samuelsen som eide dette, og Anna Sæternes og Ingeborg Birkelund leide hver sin leilighet i huset. I det kvite huset med ark, nord for Tverrveien, bodde Karolina og Bernhard Christiansen, og Bjarne og Lovise Christiansen. Nord for Christiansen-huset står huset til Gullik Kroken (og datteren Petra, gift med Trygve Fredheim). I nedre bildekant ser vi litt av taket på huset til Amanda og Andreas Vedvik. Huset ble seinere kjøpt av Einar Edvardsen. Der bodde også Inga og Ole Lofnes. I nedre høyre hjørne står huset til Andreas og Johanne Kvalheim, og sønnene Anders og Inge.
Har du gamle foto? Send oss gjerne gamle bilde, med info om personar, tid og stad. Kvar månad premierer vi eitt av dei. Bilda kan bli brukte i andre samanhengar, og vi sel også kopier. Send til kavringen@fjt.no eller til Fjordenes Tidende, Postboks 55, 6701 Måløy.
Pensjonert journalist Kari Midtgård Råsberg er ansvarleg for Kavringen.