«Staten stivner i gamle grenser og historier»