Mann (49) slo etter kvinne med biljardkø på utestad