Kavringen:

Kjenner du igjen disse to?

Her er vi på Bryggja, 17. mai 1965 eller 1966. Søstrene Ingrid (t.v.) og Synnøve Kassen står sammen med pappa Ola Kassen. Han skulle trolig spille fløyte sammen med Bryggja mannskor i Lunden, skriver innsenderen av bildet. Ingrid og Synnøve er pynta i sin fineste stas i anledning nasjonaldagen. Begge har bondepikedrakter med skaut,   alt heimesydd av mamma Ruth Kassen. De kvite forklærne har hardangersømsborder, og over bondepikedraktene har jentene like, heimestrikka jakker. Ola Kassen starta eget firma på Bryggja i 1942, der han produserte trebunnklogger og trebunnstøvler. Varene blei hovedsakelig levert til fiskedistriktene på Vestlandet. (Kilde: Det norske næringsliv. Sogn og Fjordane) I 1947 fikk Kassen oppført egen fabrikkbygning, og midt på 1950-tallet blei den påbygd med en etasje til bolig. Produksjonen av treklogger blei nedlagt i 1960-åra, men Kassen fortsatte med småskalaproduksjon av treklogger. I tillegg produserte han små fiskeklepper, kalt garnhytter eller tinehytter. Dette fortsatte han med til han var godt over 90 år. I et innslag i tv-programmet Norge rundt i april 2010 blei det sagt at Kassen (da 92 år) hadde laga mer enn 100.000 slike klepper. Ola Kassen døde i desember samme år. 

Tema

Kavringen var det gamle kallenamnet på avisa. Det fikk den fordi mange meinte den var så tørr at den måtte lesast med kaffi til. På 1960-talet hadde avisa ei kommentarspalte kalla Kavringen til kaffen.