Tålte ikke kreftene fra cruiseskipet – flytebrygga slet seg og ble snudd opp ned