Etter nær 50 år i bransjen er bedrifta konkurs – ti tilsette står utan arbeid