Evakuerte bebuarar frå institusjon etter brann i søppelbøtte