Ett av de mest sentrale vitnene, personen som tidligere har bekreftet deler av styrelederens alibi, fikk ikke avgitt sin fullstendige forklaring for lagmannsretten tirsdag.

Grunnen til dette er at den tyrkiske tolken som ble brukt i forbindelse med vitneforklaringen, ba om at han ble dimmitert fra rettssalen. Tolken uttalte for retten at spørsmålene fra aktoratet ble for utfordrende, og at han derfor fikk problemer med å oversette dem.

Som en følge av dette ble tirsdagens forhandlinger avsluttet tidligere enn planlagt. Retten fortsetter klokken 10.30 onsdag.

I mellomtiden jobbes det for å skaffe en ny tolk til vitnet. Vedkommende bor i Sverige, men snakker tyrkisk.

Vitnet har tidligere forklart at han var med styrelederen 23. november 2016, den samme dagen som hotellsjefen og "Mr. X" dro til Selje for å rigge hotellet for brann.

Ankesaken mot den tidligere Selje Hotel-styrelederen går i Gulating lagmannsrett i Bergen denne uken. Fjordenes Tidende er på plass i rettssalen.

  • Følg saken på fjt.no